സഫീദ് ഇസ്മായിൽ
കുറുവ സംഘം
പതിനാലാം നിലാവ് പുളിച്ചു
നുരഞ്ഞുപൊന്തും പാതിരാക്കുടം
തുളുമ്പിയും, നിലാപ്പതയടിച്ചു -
ന്മത്തരാം നാല് കരിങ്കോഴികൾ
ഫിർ വഹീ ശാം, വഹീ ഗം…
“തങ്കനിലാവിൻ്റെ തട്ടമിട്ട രാത്രിയും,
വെളുക്കനെ ചിരിക്കുന്ന മുല്ലച്ചെടിയും”
ക്ലീഷേ ആയിരിക്കാം;
എങ്കിലും, ഈ രാത്രിയെ
സത്യമായും ഇങ്ങനെത്തന്നെ ഓർത്തുവയ്ക്കും ഞാൻ!