വാതില്‍

എന്നെ നടുക്കുന്ന ഒച്ചയോടെയാണ്  
ആ വാതില്‍ അടഞ്ഞത്,
മന്ത്രപ്പൂട്ടിട്ടു പൂട്ടിയ വാതില്‍.
 
മന്ത്രവാക്യം തേടി നടന്ന എന്നെ 
സമയപ്പാച്ചില്‍ ഭയപ്പെടുതികൊണ്ടിരുന്നു. 
കാരണം 
അത്, ആ വാതില്‍ 
പ്രതീക്ഷയുടെ 
തുടക്കമായിരുന്നു. 
 
പ്രതീക്ഷാ മുനമ്പില്‍ 
ഒറ്റപ്പെട്ടുപോകുന്നവരുടെ പാട്ട് പാടാന്‍ 
എന്നെ തനിച്ചാക്കി
കൂടെയുണ്ടെന്ന് തോന്നുമാറ് കൂടെ വന്നവര്‍ 
തിരിച്ചു നടക്കുന്നത് 
മങ്ങൾക്കാഴ്ചയായ് കാണവേ 
അവരുടെ ചുണ്ടില്‍ കണ്ട ചിരി എന്നെ ചിരിപ്പിച്ചു.
 
പിന്നെ ആ ചിരിയുടെ അല കേൾക്കാൻ 
പാകത്തില്‍ കാതു കൂർപ്പിച്ചു 
താഴില്‍ മുഖമമർത്തി ഞാന്‍ പാടിത്തുടങ്ങി. 
ഞാന്‍ കൂടെയില്ലെന്നു  ഉറപ്പു വരുത്തിയ 
അവര്‍ കൈകള്‍ ചേർത്ത്‌ പിടിച്ചു 
ഇരുട്ടാഴങ്ങിളിലേക്ക് 
ഇറങ്ങിപ്പോയി. 

കവിയും വിവർത്തകയും കുട്ടികൾക്കായി മെക്സിക്കൻ നാടോടി കഥകൾ പുനരാഖ്യാനം ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സി. റഹിമിന്റെ തൂവൽ കുപ്പായക്കാർ എന്ന പക്ഷികളെ കുറിച്ച് കുട്ടികൾക്കായുള്ള പുസ്തകം ദി ഫെതേർഡ്‌ ഫ്രെണ്ട്സ് എന്ന പേരിൽ ഇംഗ്ളീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. ഐ എം ജിയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസർ.